No exact translation found for مساحة ألوان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مساحة ألوان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • S'il est vrai que la superficie terrestre de mon pays est modeste et qu'il est peu peuplé, notre vaste zone économique exclusive abrite certaines des réserves de pêche le plus riches du monde.
    وإن كانت مساحة دولتنا صغيرة وعدد سكانها ضئيلا، فإن منطقتنا الاقتصادية الخالصة الواسعة تشكل موطنا لأغنى مصائد الأسماك في العالم.
  • Les scénarios montrent que les zones touchées par la désertification risquent de s'étendre et que l'atténuation des pressions exercées sur les zones arides et la réduction de la pauvreté sont étroitement liées.
    وتبيِّن سيناريوهات التنمية في المستقبل أن من المرجح ازدياد مساحة الأرض المتصحرة، وأن تخفيف الضغوط عن الأراضي الجافة لـه علاقة قوية بالحد من الفقر.
  • L'acceptation des 6 bâtiments supplémentaires et des 12 terre-pleins, qui serait globalement avantageuse pour l'Organisation dans le long terme, aurait cependant des incidences financières du fait que l'Organisation prendrait en charge les frais d'entretien des bâtiments et des terre-pleins.
    وستترتب عن قبول المباني الستة الإضافية والمساحات المفتوحة الإثنتي عشرة، وإن كان سيحقق للمنظمة فعالية من حيث التكاليف عموما على المدى البعيد، مسؤولية مالية إضافية على الأمم المتحدة فيما يتعلق بتكلفة صيانة المباني والمساحات المفتوحة.
  • Les effets de la dégradation des terres sur la sécurité alimentaire mondiale et la qualité de l'environnement revêtent une grande importance et sont une source de préoccupation majeure si l'on tient compte du fait que seuls 11% des terres émergées de la planète peuvent être considérés comme de bonne qualité, et que celles-ci doivent nourrir aujourd'hui six milliards d'habitants et en principe 8,2 milliards en l'an 2020.
    وتأثير تردي الأراضي على الأمن الغذائي العالمي ونوعية البيئة عامل يكتسي أهمية كبرى ويمثل شاغلاً رئيسياً عندما نضع في الاعتبار أن نحو 11 في المائة فقط من مساحة أراضي العالم تعتبر أراض من نوعية جيدة، وأن هذه المساحة يجب أن توفر الغذاء ل‍ 6 مليارات نسمة حالياً ول‍ 8.2 مليارات نسمة متوقعة في عام 2020.